3105 avenue Laurier Est, app. 201